Partager l'article ! Frantsesa, hizkuntz guttitua: Asteburu huntako Top 14eko rugby partidak segitu dituztenek ohartu dira segur gauza huntaz. ...
BEGIURDIN
Dimanche 6 novembre 2011
7
06
/11
/Nov
/2011
08:51
Asteburu huntako Top 14eko rugby partidak segitu dituztenek ohartu dira segur gauza huntaz.
Arbitra guziak ingelesak ziren. Eta ingelesez mintzo ziren jokolariei. Alta lehiaketa hori Frantzia mailakoa da. Edo jokolariak ingelesean trebatu nahi dituzte, H-Cup Europa mailako lehiaketara prestatzeko?
Harrigarri iduritzen zait frantses federazioak hori onartzea. Nolaz ez du haien ganik frantsesa menperatzea eskatzen? Alderantziz, segur da arbitra frantses batek ingeles lehiaketan parte hartzen balu eskatuko lezaiokela ingelesez aritzea.
Frantsesa, ingelesaren parean hizkuntz guttitu bat.
Hori jasanik ez du horretarako Frantziak bere jarrera aldatzen Frantziako hizkuntz guttituei begira. Kalte egiten dion eskema bera aplikatzen du, eleaniztasuna eta tokiko kulturak funtski sustengatu gabe. Ah! Poderearen poderea!
Eta guk anartean Frantziaren eta sustut haren administrazioaren mespretxua jasan behar, egunero euskal kultura mailan lekuko garen bezala. Oraino luzaz beharko dugu borrokatu bai zangopilatua ez izaiteko!
Par Begiurdin
-
Publié dans : Hizkuntza
-
Communauté : Blogueurs du Pays Basque
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Commentaires
Aurkezpena/Présentation
- : Begiurdin, le blog de Maite
-
- : Culture Littérature Pays Basque Culture
- : Azkainen bizi, besteak beste natura eta euskal kulturazale naiz. "Ilunbea madarikatzea baino, hobe xirio bat piztea". Vivant à Ascain (7 km près de Saint-Jean-de-Luz), aimant la culture basque, je suis sensible à la nature et curieuse de tout. "A chaque oiseau son chant".
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
Ordiziako azoka
m.eke.org
Euskal kulturaren agenda
zure mugikorrean!
Bilaketa/Recherche
Euskal kultur erakundea
Euskal kulturaren ataria -
Le portail de la culture basque
Azken idazki/Derniers articles
Adierazpen/Commentaires
-
28/04/2012 11:48:301937ko apirilaren 26 : Gernikako bonbardaketa
-
28/01/2012 21:09:26Ludisia discolor orkidea loretan
-
06/11/2011 16:51:04Frantsesa, hizkuntz guttitua
-
06/11/2011 15:59:16Frantsesa, hizkuntz guttitua
-
01/07/2011 21:14:23Begietan - olerkia
Atalak/Catégories
- ondarea (13)
- arrauna (6)
- kultura (6)
- eskulana (6)
- literatura (27)
- Sukaldaritza (6)
- Aktualitatea (42)
- gizartea (7)
- gastronomia (4)
- historia (4)
- natura (66)
- kantua (29)
- Artea (3)
- Kirola (8)
- dantza (2)
- Hizkuntza (3)
- Bertsularitza (13)
- Antzerkia (3)
- Laborantxa (8)
- Artisautza (1)
- tradizioa (2)
- Euskara (3)
- Musika & dantza (2)
- Musika klasikoa (2)
- Musika herrikoia (1)
- Ahozko ondarea (3)
- Musika (2)
- Musika & kantua (4)
- Bertso, dantza, musika (1)
- Punky Bolchevik music... (1)
- Diaspora (1)
- Etnografia (1)
- Pilota (1)
- Osagarri naturala (1)
- iparraldea (1)
- Mendia (8)
- Euskal Herria (6)
- Euskal kultura (1)
- Gogoeta (2)
- Euskara erakaskuntza (1)
Artxibo/Archives
- mai 2012 (2)
- avril 2012 (3)
- mars 2012 (1)
- février 2012 (2)
- janvier 2012 (4)
- décembre 2011 (3)
- novembre 2011 (2)
- octobre 2011 (4)
- septembre 2011 (1)
- août 2011 (2)
- juillet 2011 (4)
- juin 2011 (4)
- mai 2011 (3)
- avril 2011 (4)
- mars 2011 (2)
- février 2011 (3)
- janvier 2011 (3)
- décembre 2010 (5)
- novembre 2010 (7)
- octobre 2010 (4)
- septembre 2010 (4)
- août 2010 (4)
- juillet 2010 (4)
- juin 2010 (5)
- mai 2010 (5)
- avril 2010 (4)
- mars 2010 (6)
- février 2010 (6)
- janvier 2010 (7)
- décembre 2009 (6)
- novembre 2009 (7)
- octobre 2009 (5)
- septembre 2009 (7)
- août 2009 (10)
- juillet 2009 (11)
- juin 2009 (4)
- mai 2009 (11)
- avril 2009 (10)
- mars 2009 (6)
- février 2009 (3)
- janvier 2009 (8)
- décembre 2008 (8)
- novembre 2008 (10)
- octobre 2008 (15)
- septembre 2008 (7)
- août 2008 (18)
- juillet 2008 (23)
- juin 2008 (27)
Ulertzen dut erran nahi duzuna. Halere, nabardura tipi bat ekarri nahi nuke diozun horri.
Argi da frantsesa inglesa baino erabilera eta zabalpen tipiagoko hizkuntza bat dela: eremu gutxiagotan erabilia, hiztun gutxiago dituena eta funtzionalitate gutxiago. Baina hori guzia erlatiboa da.
Frantsesa ez da arriskuan den hizkuntza bat, ez da hiztun kopuru kezkagarria duena, ez da eremu sozial gutxikoa, ez da ezagupenik gabekoa. Hortan ez nezake erran "gutxitua" denik.
Gutxiatua izatea, "langues minoritaires" eta "langues minorisées" kontzeptuei lotua da. GUtxituak dira ez baitute ezagupenik, hiztun gutxi, transmisio eta funtzionalitate ahula. Minorisatuak edo gutxiestuak dira, beste hizkuntza batek gaina hartzen baitie eta izatea bera ukatzen, hizkuntzak baino hizkuntza bat hobesten duen podere batek.
Horretan euskara gutxitua da eta gutxiestua. Frantsesa ez.
Eta orokorrean diozunarekin ados. Frantsesak edo hobeki erran frantses Estatuak badakit bere hizkuntza nazionala babesten bere lurraldeetan berean diren hizkuntzenganik. Horretarako bereziki lege eta arauak muntatuz.
Eta aspaldian argi dugu lege horiek euskara, bretoiera eta holakoen menderatzeko direla, kanpoko hizkuntzenganik babesteko baino. Ez dute balio inglesa, espaniola edo alemanierarengatik.
Izan ontsa.
Maite